சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ILf86m1z6LE
5.024
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тируво̆р̱р̱ийӯр - тируккур̱унто̆каи арул̤тару ват̣ивут̣аийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику ма̄н̣иккаттийа̄кар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
о̆р̱р̱и ӯрум о̆л̤и мати, па̄мпин̱аи;
о̆р̱р̱и ӯрум ап па̄мпум атан̱аийэ
о̆р̱р̱и ӯра о̆ру чат̣аи ваиттаван̱
о̆р̱р̱ийӯр то̆л̱а, нам вин̱аи ойумэ.
[ 1 ]
ва̄т̣т̣ам о̆н̱р̱у ураиккум малаийа̄н̱ макал̤
ӣт̣т̣авэ, ирул̤ а̄т̣и, ит̣у пин̣ак-
ка̄т̣т̣ил ори кат̣икка вэ̆т̣иттату ор
от̣т̣аи вэ̆н̣ талаик каи-о̆р̱р̱ийӯрарэ.
[ 2 ]
кӯр̱р̱ут тан̣т̣аттаи ан̃чик кур̱икко̆н̣мин̱,
а̄р̱р̱ут тан̣т̣атту ат̣аккум аран̱ ат̣и!
нӣр̱р̱ут тан̣т̣аттара̄й нин̱аива̄ркку э̆ла̄м
ӯр̱р̱уттан̣т̣у о̆ппарпол, о̆р̱р̱ийӯрарэ.
[ 3 ]
чур̱р̱ум пэй чул̱алач чут̣ука̄т̣т̣у э̆ри
пар̱р̱и а̄т̣увар; па̄й пулиттолин̱ар-
мар̱р̱аи ӯркал̤ э̆лла̄м пали тэрнту пой
о̆р̱р̱ийӯр пукку ур̱аийум о̆руварэ.
[ 4 ]
пур̱р̱ил а̄т̣у араву а̄т̣т̣и, умаийо̆т̣у
пэ̆р̱р̱ам эр̱у уканту, эр̱ум пэ̆румаийа̄н̱
мар̱р̱аийа̄ро̆т̣у ва̄н̱аварум то̆л̱а
о̆р̱р̱ийӯр ур̱аива̄н̱ ор капа̄лийэ.
[ 5 ]
Go to top
поту та̄л̱нту путумалар ко̆н̣т̣у-нӣр-
ма̄ту та̄л̱чат̣аи ваитта ман̣а̄л̤ан̱а̄р;
оту вэтийан̱а̄р, тиру о̆р̱р̱ийӯр;-
па̄там эттап пар̱аийум, нам па̄вамэ.
[ 6 ]
палавум ан̱н̱ан̇кал̤ палмалармэл-тун̃чум,
калаваман̃н̃аикал̤ ка̄р э̆н̱а э̆л̤кур̱ум,
улаву паимпо̆л̱ил чӯл̱ тиру о̆р̱р̱ийӯр
нилавин̱а̄н̱ ат̣ийэ ат̣аи-нэ̆н̃чамэ!
[ 7 ]
о̆н̱р̱у полум уканту авар эр̱ир̱р̱у;
о̆н̱р̱у полум утаиттук кал̤аинтату;
о̆н̱р̱у пол о̆л̤и ма̄ мати чӯт̣ир̱р̱у;
о̆н̱р̱у пол уканта̄р, о̆р̱р̱ийӯрарэ.
[ 8 ]
пат̣аи ко̆л̤ пӯтатта̄р, вэтаттар, кӣтаттар,
чат̣аи ко̆л̤ вэ̆л̤л̤аттар, ча̄нтавэ̆н̣ нӣр̱р̱ин̱ар,
ут̣аийум тол уканта̄р, ур̱аи о̆р̱р̱ийӯр
ат̣аийум ул̤л̤аттавар вин̱аи алкумэ.
[ 9 ]
вараийин̱ а̄р уйар тол̤ ут̣аи ман̱н̱ан̱аи
вараийин̱а̄л вали чэ̆р̱р̱авар ва̄л̱ву ит̣ам,
тираийин̱ а̄р пут̣аи чӯл̱ тиру о̆р̱р̱ийӯр,
ураийин̱а̄л по̆линта̄р уйарнта̄ркал̤э.
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируво̆р̱р̱ийӯр
3.057
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
вит̣аийаван̱, вин̣н̣ум ман̣н̣ум то̆л̱а
Tune - пан̃чамам
(тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)
4.045
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
вэ̆л̤л̤аттаич чат̣аийил ваитта вэта
Tune - тирунэричаи:ко̆лли
(тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)
4.046
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
омпин̱эн̱ кӯт̣т̣аи, ва̄л̤а̄ ул̤л̤атту
Tune - тирунэричаи
(тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)
4.086
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чэ̆р̱р̱ук кал̤ир̱р̱у ури ко̆л̤кин̱р̱а
Tune - тирувируттам
(тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)
5.024
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
о̆р̱р̱и ӯрум о̆л̤и мати,
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)
6.045
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ван̣т̣у он̇ку чэ̆н̇камалам кал̱унӣр
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)
7.054
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ал̱укку мэ̆й ко̆т̣у ун̱
Tune - таккэчи
(тируво̆р̱р̱ийӯр пат̣ампаккана̄тар - ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)
7.091
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
па̄т̣т̣ум па̄т̣ип паравит тирива̄р
Tune - кур̱ин̃чи
(тируво̆р̱р̱ийӯр пат̣ампаккана̄тар - ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)
11.030
пат̣т̣ин̱аттуп пил̤л̤аийа̄р
тируво̆р̱р̱ийӯр о̆рупа̄ о̆рупату
тируво̆р̱р̱ийӯр о̆рупа̄ о̆рупату
Tune -
(тируво̆р̱р̱ийӯр )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400